图尔卡纳胡旅行记

　　图尔卡纳湖位于肯尼亚西北部，北接埃塞俄比亚；南北长290公里，东西宽30—50公里，富水产；鱼特别肥，特别多；鳄鱼也多，个子也大，敢于攻击渔民的木船。

　　那天是2009年8月16日，跃中骑车来到欧牟拉特(Omorat)小镇，到埃塞俄比亚移民局盖了出境章，但实际距最后边界哨卡所在的那博莱姆斯（Nabremus）还有30公里。

　　镇中时常能见到有人手提一二尺长的大鱼在街上走过，偶尔也有大鱼一米多长，那要两人使一条木杠抬着，那是我到达图尔卡纳湖畔第一道美丽的风景线。餐馆儿里的大鱼都像牛羊般挂起来，割着卖。跃中20比尔（约10￥）买得一盘儿鱼肉配沙拉和面包为午餐。

　　吃饭时有人来兑币，但有人说埃塞俄比亚比尔兑肯尼亚先令1比1，有人说1比2，有人说1比5，弄的人不敢兑币，也没有一家开有门面的钱庄。前面还要渡船过一条河，船资手中应该留下多少比尔，心中没有底。后来遇到一位由亚的斯亚贝巴来的商人，到过中国，很友好，他告诉我，渡资当地人1个比尔，外国人50比尔。

　　来到河边一大群人围了我，高喊着四百比尔、三百比尔，后来和那划船的小伙儿当面谈成20比尔，那独木舟宽不足2尺，长可丈许，我担心把我的自行车翻到水里去。独木舟晃晃悠悠的总算安全到达彼岸，要30比尔，提心吊胆的总算安全过了河，小伙子划船也很卖力，如数付讫。对岸一个大嘴巴的小伙子帮我把自行车连推带拉的弄上二、三米高的陡坡儿，付了他10个比尔，相当于这一带一般工人两天的工资了；知道这儿的人难缠，也不敢少给。

　　但人家不干，拽住我自行车不松手，一定要30。先是一群十几个七、八岁的小朋友们吵吵嚷嚷的骂他，大嘴巴也挥拳头、瞪眼睛地追打孩子们；后来不远处一位小巴士司机走来相问，他是肯尼亚人，问明事由，便与大嘴巴争执起来，三两句讲不通时，一声高喊，首先冲过来一位胖大的壮汉，之后又上来六、七个，将那大嘴的小伙子抓胳膊、拧大腿，放倒在地，将他的脸，狠狠按在一滩牛屎上，孩子们也都乘机冲上去，踢太平脚，打太平拳，将那大嘴巴按在地上不能动了，众人回过头来对我说：“走你的路好了”。

　　半沙漠的旷野里，沿车辙走出五、六公里，后面小巴士喇叭长鸣地开来，大家挥手致意，喜笑颜开。

　　这段路途旅行期间，时不时会遇见一名大汉，扑楞楞的一下子由灌木或高草丛间窜出来，衣不蔽体的，身背一杆冲锋枪，通常会弄得人紧张兮兮，生怕双方擦身而过之时，对方突然间把枪口对准了我，在这蛮荒的境地，心中着实踹踹的，实际什么也没有发生。

　　姑娘们到湖旁洗衣打水，全都赤裸了上身，我付1个比尔，为一位路上走的小姑娘拍了笑脸如花的半身和全身两张照片。

　　晚上天黑下来以后，远远看见一处昏黄的灯光，那就是边界的哨卡了，距它三四百米旷野之中支开帐篷，以沙丁鱼罐头和面包为晚餐，静寂的星空下，一夜好睡。

　　17日早上起来，见很小一个土石丘上一个小哨卡，地名叫那博莱姆斯，四名军警，没有居民。验看护照，放行。

　　前行5公里来到肯尼亚方哨卡，里面遇见昨天渡河后第一个冲上来制服了大嘴巴的胖大壮汉，原来他是这儿的警察。自然是相见甚欢。人家先为我几个瓶子装满了水，提供了路况等重要信息，这儿没有银行，不能兑币，说或许前途村镇可以私人商量兑币事宜。说1美元兑70肯尼亚先令，换算一下儿，大概埃塞俄比亚的1比尔兑换5个肯尼亚先令。

　　我应该就近，320公里往洛基乔基奥（lokichokio）去盖入境章，但那要往西走，我的计划是沿图尔卡纳湖西畔往南，胖汉又告诉我，700公里，南面的埃尔多雷特有机场移民局。

　　这一带肯尼亚人对埃塞俄比亚人颇有微辞，因为埃塞枪支泛滥，一旦人与人发生什么冲突，吃亏的总是肯尼亚人，因为他们没有抢；埃塞南部的人们对外人要钱要得厉害，蔚然形成风气。

　　由军警哨卡前行5公里，到了肯尼亚的第一个村庄，叫托代尼扬。毒辣辣的太阳下不大不小有个市场，吃的东西有饼干、瓶装饮料，还有一份儿炸鱼；很像我国北方农村盛粮食的囤，用席子围成个直径约一米半，高一米的席圈儿，里面放满了一尺多长、肥肥的、炸好的鱼，60先令一条。

　　通常两国交界的地方，货币是通用的，但这里不行。问，有两个人愿意兑币予我，问比价？答1：7。这比我在胖警察那里了解的信息换算成的1：5还高，其实后来银行兑币才知道，比价真的是1比5。

　　跃中囊中有322埃塞俄比亚比尔，当时不能确定那1：7是否合理价格，想先兑一百比尔，解眼下燃眉之需，人家说本不需要比尔，只是为了帮我一把，腰力有限，可以兑我10个比尔。但那鱼60比尔，我还需要买些饼干和喝的，这样，人家答应兑我20个比尔，给了我150比尔转身就要走人，我大喊不公道，他还是想逃跑，我们吵嚷之际，有人就抓住他的衣襟，他也没跑成，围了一圈儿的人，义务评理，最后我还有两个比尔的零钱，给了他了事。

　　有点儿象《老残游记》中君子国的生意。后来我才知道，那1：7的比价人家是吃亏的。跃中情何以堪！谨此向那位肯尼亚绅士致以敬意和歉疚。

　　那兑币人是两个人在一起的，一个人兑了币予我，另一人便邀我到他家吃饭，面饼与豆羹，我付他100先令，他又特特买来一瓶500ml的可乐（市值60先令）送我。

　　这一餐没有吃到鱼终觉不甚完美。后来我才了解到，在图尔卡纳湖畔，鱼是最贱的食品，不能拿来招待客人，就像我的家乡唐山，在唐山就不能用窝头和咸菜招待来宾。真是的，也真是的！这些个图尔卡纳湖人，你们也不睁开眼睛看一看，李跃中那满身的汗渍和尘土，哪里值得把他当作贵客来招待，用鱼把他打发了就可以了！

　　沙土路，有些路段只能艰难地推车步行，傍晚终于到达了小镇——劳阿郎（Lawarang）。那里有一所小学，一些孩子们在一片空地上踢球，全都围过来，那都是我的铁哥们儿，我们的肢体语言无所不通。跟着他们走就行，他们知道我应该到哪儿去。一条街，经过几家歪歪扭扭的小杂货铺，来到唯一的一家小餐店，里面只有玛大卡，那是一种用滚油炸熟的，象网球般大小的发面团儿，卖5先令一个。

　　与餐店中人问兑币，一个小伙子说1比尔兑8先令，那时我还以为中午1：7兑币吃了亏。小伙子带我几家商号走了一周，人说如果只兑10个比尔，帮我一下儿，谁都可以兑，但我只有3张一百比尔的大钞，我手中美元的面额更大，没人愿意兑那么多。

　　回到餐店，带路的小伙儿是少东，愿送我6个玛大卡和一瓶可乐为晚餐，我拿出仅有的50先令付账，人家拒收，那我也就取了我必需的6个玛大卡，而不好意思取那可乐，现场几个人全都觉得奇怪，少东小伙子当众打开瓶盖，咕咚咕咚，一气喝光，然后说：这可乐没问题呀？

　　看来黑人的思维更接近“共产主义”，当他有跃中没有的时候，他会毫不吝啬地拿出来送给跃中，跃中若不受，他问：“为什么”；当他认为跃中有他没有的时候，他也会不客气的跟跃中要，若不给，他还会真而诚地问：“为什么”？

　　那晚我支开帐篷睡在了店家的院子里，那是以歪歪扭扭的木篱围成的院落，沙地软软的，很是舒服，睡前人家晚餐，又送我一盘米饭加豆羹。

　　18日早晨用仅有的50先令买了10个玛大卡。傍湖西沙土路30公里，天至中午，艰难地来到一个叫纳楚奎（Nachukui）的村庄，几家小商店都不愿意兑我的美元和比尔，只好在一家店前的水泥地上坐下来吃我的玛大卡。那靠背的墙和水泥地都那么硬，吃之前来时还有些体力的，这吃之后老是要调整坐与靠的角度与姿势，浑身不舒服，简直是站不起来了。

　　这时在场一位三十来岁的先生劝店家老板娘兑了我那一百比尔，说一百比尔能兑一千先令；老板娘踌躇了半日讪讪的问我650比尔兑不兑？

　　“兑、兑、兑！”昏昏沉沉倒在水泥地上的跃中，一下儿蹦起来老高，“兑、兑、兑！”连忙把钞票塞入老板娘的手里。

　　手里有了大把的钞票当然要买鱼，人们帮我拦下一位手里提了鱼沿街叫卖的小男孩儿，20先令买了那条一尺半长、又粗又肥的大鱼；再付店家老板娘20先令，请她把鱼给煮了，一个盘子盛了鱼，旁边带一小碗调味汁，当地人都是用手抓了鱼肉，蘸那汁来吃的。店家女人心细，留下三分之一段鱼，为我烙了两块面饼，跃中报仇雪恨般把那诺大的鱼嚼烂，全数吞了下去。面饼是吃不动了。

　　那鱼真香，那鱼真肥！咬一口冒油。他年若再到图尔卡纳湖，还去纳楚奎，还找那老板娘，我欠了人150先令，必须还钱。当然不单单是还钱，不动窝儿，要老板娘煮鱼吃，不吃他娘的三个月，决不罢休！

　　那天的鱼真把跃中给撑着了，每坚持走20分钟就要停下来休息片刻，胃里涨得难受，傍晚25公里到了个叫普里玛利（Primary）的小村庄，没有商店，也没有餐店，一位老者邀我到了他家去住，村中小学校唯一的一位教师也来和我用英语聊天儿。

　　本来村中有人要卖我与午餐相仿的一条大鱼，开价儿30先令，当时买下就好了，再付30先令请人煮好，一条鱼全是我的。但我没买，而是付给那位邀请我到他家去住的老汉100先令，要他安排我一顿晚餐，特特交代，我喜欢鱼，怕他把我当成贵客，只上面饼。在埃塞俄比亚，到处都是敲诈勒索的面孔，乍一来到这人人友善的肯尼亚，跃中见了人都觉得亲。

　　老汉满面春风的收下100先令，说他弟弟一会儿就从湖上回来，会带来最新鲜的鱼，果然后来向我展示了一条大鱼。造厨期间又为我送来一盆水要我洗浴，盆很大，但水不超过1立升，见水实在太少，便要求给我加些水，加水之前问了句：这里取水也许很困难，我要付钱吗？

　　教师说：你付100先令。

　　跃中连说抱歉，说现在手中的肯尼亚先令很有限，这澡不洗也罢，或许我可以去湖边的沟涧中洗一洗。后来的旅途中一般都是10个先令可以买一桶水，约25立升，连洗衣带洗澡都够了。

　　后来教师又说水不要钱了，给了我约3立升的水，头发也没敢打肥皂，勉强洗了澡。

　　鱼煮好了，人家一个小碟子给我端来一寸长一小段，人自家围在一起吃米饭就那大鱼，当时那阵仗若我去跟人家要米饭，肯定是要跟我开价儿多少多先令的。算了，自己包中掏出玛大卡。

　　考虑到明天，那小段儿鱼我还留下了一半儿。

　　我也不敢住这儿了，说声再见，告诉他们我要到篱墙外面支帐篷露营，那教师一定要叫我去看一个草棚子，我说不用看了，住那儿要钱吗？教师支支吾吾，最后要我付200先令，最后说你别走，住这儿吧，不要钱了。

　　我怀疑是不是那位教师告诉村民说：他们这些洋人有的是钱，外面吃顿饭要好几百美元，住一夜店也要多少多。当然这是跃中猜测。

　　19日早晨，我吃掉仅有的最后两个玛大卡，几个孩子在我身边玩儿，成年人全都躲在草屋里不露面，我想我那半块鱼没指望了。跟人家喊再见，人家在屋里也喊再见，就是不露面。昨晚那半块鱼留得太不明智，弄得朴实的房东全家七八口儿人，大热的天，捂在房子里不敢出屋儿。走时只是几个小孩子蹦蹦跳跳跟随，街上又有孩子不断加入，大大的一群，伴随我到村头。

　　头天晚上在那个劳阿郎，没有钱，大家你好我好；非洲的夜晚总是你好我好，昨晚因为高兴，破例给了100先令，反倒弄得不欢而散。钱这种东西，运用得不恰当，也会给自己惹来麻烦。当然，若那晚再给他200先令，相信能买来足够的鱼和米饭，付他100钱洗澡水，付他200住宿费，也会皆大欢喜。

　　那天上午途中孤零零遇到一个小卖摊儿，30先令买到了200ml一小纸盒儿牛奶，水喝光了，村人惜水如金，一次只舍命般送你一二百毫升土色的泥浆水。

　　但凡有充足的水源，才可以形成相应规模的村落城镇。那日沙路两旁都是一两户、两三户人家的小村居。人们取水都是在干枯的河道上挖个圆锥形，直径五六米，深四、五米的沙坑，下面渗出一点点水，小女孩子们便把水舀入小瓶瓶儿、小罐罐儿里带回家。

　　那天跃中腹中饥饿，咽喉干渴，泥浆水难以下咽又不充足，沙软道路难行，几乎要虚脱的时候。阳光下熠熠生辉的一大片铁皮屋顶首先进入视线，哥伦布发现新大陆般，午后1点半，驱驰55公里，我到达了卡洛口（kalokol）.

　　那里开始了柏油路，还有一家对我来说相当“豪华”的小餐馆儿，跃中大着步，冲将入去，大大的叫上一盘儿，列位若问盘儿有多大，约莫12英寸，盘儿中哪般物事？盘中有一半儿米饭、一半儿面条、绿叶菜、煮豆、八块栗子大小炖牛肉、带骨羊肉两大块，计价60先令；另加150毫升热奶茶一杯、果汁两大杯、纸盒装牛奶半立升，250毫升之冰水6大杯！快哉此餐。

　　看得店中众人全都大瞪了双眼，讲不出话来。

　　店东说这里离下面的洛德瓦尔（Lodwar）60公里，途中没有餐馆儿，下午3点半临走时想这餐端的是好，60先令又买一份打包带走。没成想那店东老来愈不能豁达，包中只给了我米和面条，却悄悄免去了菜、豆、牛、羊。

　　也罢，跃中讲的是图尔卡纳湖的故事，这一餐虽买在湖边，但吃的时候，发现被店东减了料时，已离开那湖泊好几十公里了，我们不提也罢，不提也罢。

　　2010年11月5日结稿于

　　摩洛哥 小城 达赫拉

　　上博客于 雷克雅未克